Urząd Transportu Kolejowego Towary niebezpieczne - listy kontrolne dla napełniania i opróżniania cystern kolejowych przeznaczonych do przewozu gazów oraz cieczy - Aktualności -

Listy kontrolne określają czynności, które powinny być wykonane przy napełnianiu lub opróżnianiu cystern, aby nie dopuścić do ich przepełnienia, powstania wycieków lub wystąpienia innych niepożądanych zdarzeń. Wytyczne te są przywołane w Regulaminie RID i zostały udostępnione na stronie Międzyrządowej Organizacji Międzynarodowych Przewozów Kolejami (OTIF). Zostały one opracowane przy współpracy CEFIC[1], FuelsEurope[2] i UIP[3] w zakresie dotyczącym wagonów-cystern do przewozu cieczy oraz przy współpracy CEFIC¹, EIGA[4], AEGPL[5] i UIP³ w odniesieniu do wagonów-cystern do przewozu gazów.

Przeanalizowanie własnych procedur stosowanych przy napełnianiu i opróżnianiu cystern i stosowne uwzględnienie w nich czynności wymienionych w zamieszczonych tu listach kontrolnych może pomóc w ograniczeniu prawdopodobieństwa wystąpienia niepożądanych zdarzeń w przewozie towarów niebezpiecznych.

Wytyczne dla wagonów-cystern przeznaczonych do przewozu gazów i cieczy zostały umieszczone w dwóch odrębnych plikach. W każdym z plików na początku przytoczone są stosowne obowiązki uczestników przewozu towarów niebezpiecznych, wymagania związane z napełnianiem i opróżnianiem cystern oraz tabela z terminologią stosowaną w RID i w branży. Następnie w każdym z nich zawarte są łącznie cztery listy kontrolne dla oddolnego i odgórnego napełniania oraz opróżniania.

Listy te zostały również udostępnione w wersji edytowalnej, aby ułatwić skorzystanie z nich w razie potrzeby.

Ewentualne uwagi dotyczące list kontrolnych lub ich tłumaczenia można przesyłać na adres utk@utk.gov.pl wpisując w temacie wiadomości „listy kontrolne – towary niebezpieczne”.